あなたの思い出に鍵をかける
당신의 추억에 자물쇠를 걸어
それが損なわれて いたとしても
그것이 부서져버렸다고 해도
狂おしい愛情の奥底には
미쳐버릴 듯한 애정의 밑바닥에는
抑えきれない 衝動があった
억누를 수 없는 충동이 있었어
かけらをひろい集めながら
조각을 주워 모으며
夢の終わりを待っていた
꿈의 끝을 기다렸어
あなたの思い出に鍵をかける
당신의 추억에 자물쇠를 걸어
それが損なわれて いたとしても
그것이 부서져버렸다고 해도
狂おしい愛情の奥底には
미쳐버릴 듯한 애정의 밑바닥에는
抑えきれない 衝動があった
억누를 수 없는 충동이 있었어
かけらをひろい集めながら
조각을 주워 모으며
夢の終わりを待っていた
꿈의 끝을 기다렸어